大概是因为今天晚上讨论的话题令人心情激动, 艾德里安翻来覆去临到半夜都没睡觉。
直到身旁的男孩闭着眼睛说话。
“别再翻身了，艾德，除非你是故意想要卷走全部的毯子……咳咳。”
“哦……对不起。”红发少年抬起身体, 把无意间压在身下的毛毯一头拉出来，还给身旁的人, 还在杰森的身上细心地给他掖了掖被子，亡羊补牢道, “盖到了吗？还冷吗？”
然后他又有点后悔, “白天我应该再买一块毯子。”
“好了, 凑过来一点, 现在就暖和了。”杰森在被子里轻轻拉了他一把，毯子就这么大, 一个盖到了, 一个就该露出去了。
于是小花和小鸟又抵足相贴地缩成了一团。
艾德里安的眼睛没闭上，他正在数对面的男孩的睫毛，试图强行把自己催眠, 但杰森却在此时睁开了眼睛, 那钴蓝色的双瞳中央倒映着一撮摇曳的烛火，显得有些温暖。
“你是在想离开的事情吗？”杰森眨了眨眼。
“……”艾德里安没有回答，但杰森觉得他默认了。
他蹭了蹭地毯上铺着当做枕头的衣服, 说道, “我知道, 我也很兴奋，我长这么大还没离开过哥谭。”
“我只是在想, 事情会不会那么顺利……”艾德里安却说, “你的监护权还在古恩夫人手里, 如果她派人来阻挠我们呢？”
“别那么杞人忧天, 艾德。”杰森回答，“那娘们也不至于总是和两个小孩过不去，又不是吃饱了撑的，况且，我们也没带走她的钱，不是吗？她不至于对我们穷追滥打，哥谭是她的地盘，但出了这里，她就没有这么大的能量了。”
“你说的有道理。”艾德里安被说服了，心中的顾虑打消了一些，“等等，你是不是早就考虑到这一点了？所以你才没让我去带走那包钱。”
“……哼哼。”杰森把手从被窝里伸出来，摸了摸红发少年的脑袋，“哎，不用太感谢我，好歹我也在这个险恶的社会摸爬滚打了八年。”
“亲爱的弟弟，”少年温柔地打掉他的手臂，“我还比你多两年呢。”
“你居然比我大两岁！可恶，你看起来才这么小一只。”杰森愤懑不平地嚷嚷着。
“你也没比我强壮多少。”
“哼，我窜得可快了，信不信我以后能长到至少六英尺？（注1）”
“哦，那你可能得努努力。”
“你到底睡不睡？”
“现在是谁在说话？”
“哼。”杰森闭上了眼睛。
房间里安静了几分钟。
“……你是不是还在盯着我的脸？”男孩呢哝的声音从被子下方传来。
“……我没有。”红发少年翻了个身面朝天花板，耳根有些红红的。
杰森睁开眼睛，无奈地瞥了他一眼。
“我可乐喝太多了，睡不着！”艾德里安理不直气也壮。
“该死的可乐，毒害小孩。”杰森递上台阶，“那怎么办，你需要我给你唱摇篮曲吗？”
艾德里安用惊异的眼神望着他，那表情就仿佛他刚才说了什么天方夜谭，“什么？”
“不要算了。”黑发男孩翻了个身。
过了一会儿，身后窸窸窣窣传来一阵翻身的声音，一只小拳头敲了敲杰森的背，“ck。”
“干什么？”
“摇篮曲。”那个声音弱弱道，“还给唱吗？”
杰森慢吞吞地转过身去，“躺好。”
少年乖巧地掖好被子，眨巴眨巴那双玛瑙绿的眼睛。
杰森清了清嗓子。
“睡吧~睡吧~我亲爱的宝贝，妈妈的双手轻轻摇着你。
睡吧~睡吧~我亲爱的宝贝，妈妈的双手轻轻摇着你。”
男孩低声唱着，嗓音还有些稚嫩和青涩，但出乎意料居然没有跑调。
“……杰森，你居然还有点音乐天赋。”艾德里安有些意外。
“是吧。”男孩很是得意。
“不过为什么一直都是这一句？”
“……因为我就记得这一句词。”
“哦。”艾德里安干巴巴地应了一声，“请继续吧，杰森妈妈。”
“……”于是杰森就这么用这一句词来来回回唱了将近半个小时的摇篮曲。
“睡吧……睡吧……哈——欠。”唱到最后他自己都困得眼皮开始打架了，但他一停，对面的男孩立刻睁开眼睛，那眼神清明的模样，杰森都想把他推荐给蝙蝠侠做夜猫子预备役了。
“该死的，艾德里安·奥提斯，我命令你马上给我睡觉。”杰森撑不住了。
红发少年语气还有些不满，“你别停呀，我马上就能睡着了。”
“……”杰森闭上眼睛眼不见为净。
“你唱得还挺好听的，谁教你的？”
“……我妈妈。”虽然声音带着浓浓的睡意，但杰森还是闭着眼睛回答了。
“你……妈妈？”艾德里安眨了眨眼，“我以为你是孤儿。”
“……她去世了。”杰森似乎并不想多提这个话题。
“哦……抱歉。”
艾德里安抿了抿唇，没再说话了。
杰森闭着眼睛，还以为对方是因为挑起了她的伤心事而陷入了愧疚不安，强撑着睁开眼，“这也没什……”
对面的少年闭着眼睛，呼吸绵长，居然是终于睡着了。
……可怜的杰森·托德同学，唱了半夜的摇篮曲，口干舌燥，被失眠的室友折腾的，自己反倒开始失眠了。
……
距离两个男孩约定的离开哥谭的时刻越来越近了。
在杰森和艾德里安两人一起的努力下，两人终于攒够了路费，而艾德里安也已经打包好了两人的行李，今天按理说就是在哥谭的最后一天，两个男孩决定分头行动，杰森答应了汽修店老板要给他干完最后一单，而艾德里安则提前带着行李去车站买车票。
“两张车票，去哈里斯堡。”