主要是跟着倪雪学习。

倪雪已经带赵万殊接手过几个线下会议，这一回依然是他们两人配合。赵万殊负责替倪雪把前期资料收集好，再由倪雪进行最终确认。

在译前工作这一块，倪雪一向是最细心的，他从不允许自己经手的工作有任何闪失，上至跟客户沟通发言稿，下至检查同传设备，都必须再三过目、亲力亲为地做好万全的准备。翻译过程中，倪雪也秉持严谨作风，但他同样擅长临场发挥，面对突发状况时也能做到有条不紊地巧妙应对，因此，倪雪从业后迅速地积累了自己的口碑，跟他接触过的负责人从未出现过不满意的评价，也都纷纷表示，如果有后续会议，还会优先考虑倪雪担任译员。

曾经有人对赵万殊说过，倪雪虽然私下里很好相处，但他对实习生相当严苛，实习生不会的东西倪雪可以教，如果犯了错，也会被倪雪不留情面地批评。不过赵万殊不介意这些，他从来没喊过累，反而十分珍惜每一次跟倪雪学习的机会——别的先不谈，对着那样一张脸，赵万殊根本一点脾气也没有，倪雪让做什么就是什么，倪雪说的每句话他都记得清清楚楚。

一直以来，倪雪对待口译这份工作还算热爱，他本身乐于跟各样的人沟通交流，其次，从事这一行需要接触各行各业，每做一次准备工作，都在学习新的知识，倪雪很喜欢不断接收新鲜事物。这次的会议是一家国内芯片设计公司的产品推介会，看见芯片二字时，倪雪有短暂的出神。

他打开参会人员名单文档，将它打印出来继续浏览，直到他看见一个熟悉的名字。

蒋冬河。

白底黑字，写得清清楚楚，绝对不存在看错的可能。

这个名字，重名的人应该很少吧……倪雪又去查看了参会人员的详细介绍资料——姓蒋名冬河、性别男、毕业于首都大学集成电路专业、在芯片公司研发部门任职的人，恐怕整个地球也找不出第二个。

倪雪盯着这一页纸看了半天，一不留神，锋利的纸张边缘划破食指指尖，有一滴血珠渗出，在白皙的手指上格外明显。

他这才放下手中的资料，抽出纸巾，随意地将血珠擦去。

只是一个微小的伤口，刚划破的时候甚至没有察觉，过了一会儿之后，倪雪才渐渐地感觉到疼痛。

五年里，倪雪一直控制自己，不去打听有关于蒋冬河的任何信息，事实上，他也真的做到了，蒋冬河毕业后的去向、蒋冬河现在的交际圈、蒋冬河到底在过什么样的生活……倪雪通通不知道。可是面前白纸上的这几行字，已经告知了所有答案。

五年来，倪雪一直逃避却又暗自好奇的、关于蒋冬河的人生一角，终于还是展现在他的眼前。

不，其实不用这么复杂。哪怕他今天看到的只是一个名字，只是蒋冬河这三个字，就足以让回想起许多事情。蒋冬河的脸，蒋冬河的声音，蒋冬河的语气……还有他们见最后一面时，蒋冬河对他说过的那句话，他都记着，想忘也忘不掉。

蒋冬河就像是一把锋利的刀，既可以划下深刻的印记，也会带来难以愈合的伤口。倪雪又看向自己的手指，他宁愿这份疼痛真实存在，也不愿什么都没发生过。

第二日，会议如期举行，地点设置在一座酒店的一楼大厅。正式开始时间在下午，上午则是各方人员的简单对接。

毕竟是出席重要场合，蒋冬河换上一身笔挺正装，一路上，黄英赞不绝口：“蒋哥，如果不是我已经有男朋友，我真想展开一段刺激又难忘的办公室恋情。”

杜思源简直听不下去，在一边翻白眼：“你可歇歇吧。”

蒋冬河笑了笑。

抵达会场时，有专门负责对接的主持人前来迎接，向几人介绍了今天出席的其他嘉宾。蒋冬河回应得体，逐一握手，脸上始终挂着客气又疏离的笑。

几人脚步移动，主持人继续介绍：“这两位是负责本次会议同传工作的两位翻译员，倪雪和赵万殊。”