他假笑道：“里德尔，你要小心哦，如果有一天密室打开了，你可千万不要连累迪安娜哦！”

汤姆抬眼看向迪安娜，又埋头优雅地切盘子里的猪排。埃里克见两个人都没有反应，又不敢对他们施魔法，只能自鸣得意一阵子。

午饭后，汤姆和迪安娜去上古代魔文课，三年级的斯莱特林学生里，只有他们选了这门课。艾尔宾教授抽查了所有人的魔法字音表背诵情况，又布置了一篇简易的翻译给他们。迪安娜和汤姆坐在矮桌边，合作翻译这篇文章。

“你知道密室，对吗？”汤姆小声问迪安娜，古代魔文课堂到处都是嗡嗡声，非常方便他们聊天。

“对，不过我是在一本古老的童谣上看来的，”迪安娜纠正了汤姆的一句翻译，“就像麻瓜的童话故事一样，我没有把它当真。”

“你认为密室根本不存在？”

迪安娜叹了一口气，说：“以前是这么觉得，毕竟无论它是否存在，对我都没有意义。不过现在——”

“现在我在这儿，你可以重新考虑这个问题了吗？”汤姆有些骄傲地笑着。

“或许吧，”迪安娜又翻译了一句，“我看到的故事是说密室里有一种怪物。所以我刚刚想到了三种可能性。第一种，这个密室只是传说；第二种，确实有密室的存在，只是没有被人发现过，毕竟相关的文字记录不多；第三种，这个密室早就已经被开发出来了，现在是某个教室，而里面的怪物在经历了上千年后已经尸骨无存。”

汤姆脸上阴晴不定，他一方面希望相信这个传说，一个方面又否定自己的想法：“密室……如果有密室，这么多代的学生，这么多的教授，应该早就查出来了。可是——”

“——如果这个密室真的存在，我相信萨拉查·斯莱特林一定会把它藏得很好，而打开的方式，只有你知道。”迪安娜停下羽毛笔，看着汤姆说，“我们可以试一试，但是我们不能沉迷在这个传说里，它很可能只是传说而已。”

汤姆理解了迪安娜的犹豫，他接着迪安娜停下来的地方继续翻译：“好，我答应。查找密室不会是我们的主要目标，我们依旧重点关注我们要做的研究和无杖魔法的练习。”

迪安娜高兴地看着汤姆，她很担心一个传说让汤姆钻到找密室的牛角尖里去。她笑着说：“那么，如果假定是第二种情况，你觉得密室的入口可能在哪儿？”

“最有可能的地方，当然是——”

“公共休息室！”他们同时说出答案。毕竟斯莱特林的继承人可能有男有女，萨拉查·斯莱特林不会把入口放在某个学生寝室，也不会放在某个教室或者大礼堂，而是放在一个只有斯莱特林的学生可以悄悄接触的地方。

“那么怪物会是什么？”汤姆思考着。