“十环。”

没有感情的机械声突然打断了她的思考，金发女人猛地抬头，不可置信地摘下眼上的墨镜，语气惊讶：“中了？”

她定定望向靶子，是非常完美的十环，没有脱靶。

“是怎么命中的？”金发女人来了些兴趣，“你刚刚的持枪姿势不对，而且手还在抖，理论上是命中不了的。”

至少99%的概率那一枪会脱靶，但居然命中了，还是十环。

降谷零替坂本解释：“那并不是在抖，那是在制造惯性。”

“惯性？”女人微微俯身，表露出一副非常感兴趣的样子。

降谷零对于金发的人有着天生的好感度，耐心说明：“只要一直保持某个频率急速地抖动，给子弹一个水平的加速度，就能让它的路线形成一个弧度，也就能打出拐弯的子弹了。”

虽然他解释得很专业的样子，但降谷零知道自己无论尝试多少次都打不出坂本那样拐弯的子弹。

金发女人眼里闪过几分惊喜：“我还是第一次听到这样的理论，请问可以再示范一次吗？”

坂本没有拒绝，再次拿起手枪。

这一次，金发女人聚精会神观察着他手上的动作，果不其然，对方的手是在急速抖动，但不是她以为的紧张的颤抖，是有意的，在抖动过程中，少年平静地扣下扳机。

那颗偏离了路线的子弹在半路进行了一个半圆弧路线，拐到了他前方的靶子，精准命中靶心。

近乎奇迹的一枪。

金发女人压下心中的震撼，忍不住问他：“如果是真枪，也能做到这种程度吗？”

坂本放下手枪，毫不犹豫点头：“自然。”

她表情逐渐多了几分沉思，不断盘算着如果换作自己，可以发出这样的子弹吗？

做不到。

她很快得出了结论，听起来是很简单的理论，实际上无论是抖动还是加速度，都需要经过非常精准的、不容一丝差错的计算，才能打出那样的一枪。

而少年却轻而易举地开出两枪。

“你……”金发女人刚想开口，只见那位黑发少年左手拿起了旁边的书，认真翻阅着，右手随手开了一枪。

“十环。”

机械声再一次响起，旁边的金发少年却见怪不怪。

*

他甚至看都不看就能准确命中靶心，金发女人微微眯了眯眼，在心里思考良久后忍不住走上前去打断对方：

“你好，我叫玛丽，”她朝两位少年露出热情的笑容，“可以和你们认识一下吗？”

“zero，”降谷零朝她点头，“你好。”

赤井玛丽看向另一位少年，对方声音平静：“在下坂本。”

她打了招呼后说：“我刚刚听见你们在说日语，很巧，我也会说日语。”

切换成日语后赤井玛丽打听道：“你们是来夏威夷旅游的吗？”

听到熟悉的日语，降谷零没有太多戒备：“嗯，我们在修学旅行。”

“原来如此，”赤井玛丽点点头，“你们两位的射击水平都很厉害。”

她一边夸赞一边说：“我计划在日本开射击馆，不过认识的人不多，所以可以和你们交换一下联系方式吗？”

两位少年没这么犹豫就答应下来了，赤井玛丽添加完他们的联系方式后便说：“我就不打扰你们两个人的相处时间了。”

明明是无意的一句话，却说得降谷零有些心虚地摸了摸鼻子。

等金发女人离开后，降谷零才开口：“坂本，我觉得她想要的是你的联系方式，我就是顺便而已。”

坂本微微皱眉：“在下觉得零的射击技术很厉害，而且你是第一次开枪，练习的时间够多的话，零一定会超越在下的。”

“……我会努力的。”降谷零害怕自己脸再一次红起来，这次在有冷气的射击馆里就没有合适的理由了，于是迅速扭过头去，避免与坂本对视。

他因此没注意到黑发少年落在他身上温柔的眼神。

*

等到回去之后，赤井玛丽打开手机想让下属调查一下今天她遇到的、在射击上天赋比秀一还要高的男生。

但她敲字的手很快就停了下来。

[帮我调查一个人，他叫坂本……]

坂本什么来着？

赤井玛丽认真回想着她与两位少年的交流，大脑里面闪过一个又一个片段后，确认少年并没有告诉他名字。

只有坂本这一个姓氏。

赤井玛丽揉了揉太阳穴，想不明白自己为何没有追问少年的名字，但事已至此，她只能打开那位少年的聊天框，礼貌询问：

[你好，可以冒昧问一下，你的全名是什么呢？]

结果，这条消息转来很久很久都无法成功发送出去。

赤井玛丽原本还以为是酒店信号不太好，她走到窗边，那条消息依旧发不出去。

她只好重新编辑消息。

[你好。]

发送成功。

[可以冒昧问一下，你的全名是什么呢？]

发送失败的感叹号再一次出现，赤井玛丽皱着眉，想着可能是软件出现了什么问题，发送的字数不能太多。

[可以冒昧问一下……]

发送成功。

看来软件确实出了问题，分开发就可以成功送达，赤井玛丽继续敲字：

[你的名字是？]

然而，这条消息又一次发送失败了。

赤井玛丽检查了一下手机，并没有出现什么问题，她又尝试给赤井秀一发了同样的一段话，那边十分顺利地送达，而切回坂本的聊天框，再一次将那段话发送过去时，又一次出现了[发送失败]的提示。

赤井玛丽：……

这到底是为什么？！