迈克尔耸肩：“这里能观测到伦敦市区少见的红隼和?苍鹰。”

他们来?到海德公园与肯辛顿花园的交界处。

这就是威廉与父亲约定的决斗地点——蛇形桥。

在黑暗中呆久了，人的眼睛会变得更加敏锐。即使没有人工照明?，借着月光威廉也能看清树林中的两个人影。

一个身影是他的父亲，另一个则是奈廷格尔家?族的老管家?，他父亲的见证人。

“你居然真的来?了。”伯爵开口。

威廉答道：“不是您教会我开枪的吗？”

威廉与他的父亲对视，从彼此的眼神中，他们能看出对方?是认真的。

到了这个地步，箭在弦上不得不发。仅仅是为了证明?自?己不是懦夫，这场决斗也必须进行下去。如果?从这里逃了，即使活下来?，一辈子也会像是死了一样。

威廉的身体摇晃了一下，迈克尔抓住他的肩膀：“不要?忘了我们的练习。步骤还?记得吗？不要?犹豫，转身，开枪，然后?得到结果?。这很简单。”

迈克尔真是有一颗钢铁一样坚硬的心?脏，威廉心?想。而他可能没有想象中的勇敢，他已经开始怀疑自?己是否沉浸于一个幻梦，迟迟不能醒来?。

之后?的发展，像是掉入了一出古典烂俗剧目，如此荒诞，却真实地上演着。

管家?拿出一杆小秤，将双方?的武器进行称量。

“这是公平的。”托盘的两边达成了平衡。

然后?威廉与父亲背靠背站在蛇形桥的中央。威廉举着枪筒，把自?己幻想成一名牛仔。

他们要?倒计时十?个数，由迈克尔来?数。

鼓手数数的节奏感，似乎也比常人要?强一些……威廉脑海中闪过这样的念头。

“1，2，3……”他们每听?到一个数，就往前?迈一步。

“8，9……”汗水湿透了威廉的衬衫，他想起童年时见到的那头流血的小鹿。

“10！”

两人同时转身，毫不犹豫地朝对方?开了枪。

即使威廉已经很快了，但?他的父亲还?要?更快一些。天色非常黑，谁也捕捉不到子弹的轨迹。威廉只感觉热量从左侧锁骨擦过，不疼。

而伯爵却惨叫一声，捂着肩膀倒下了。

威廉踉跄着后?退一步，好像被?击中的是他自?己。

他如梦方?醒，原来?这一切都是真的。

他与父亲决斗，并且亲手开枪打中了对方?。这应该感到罪恶吧？都说法律是最低限度的道德，他连法律都已经打破，良心?理应遭受强烈的谴责。

然而他没有感到一丝一毫的愧疚，只觉得仿佛打断了身上无形的枷锁。

曾经的脆弱、恐惧、无力，都随着这一枪灰飞烟灭，如同灼热枪口处的硝烟随风而去。

伯爵倒在地上哀嚎，管家?扑上去为他急救。威廉没有看向他们。

父亲曾经是他难以摆脱的阴影。然而此时此刻，威廉看见了真相。

这个男人……其实是如此弱小可笑。

静谧的公园里，几乎叠加在一起的两声枪响如同一道惊雷。鸟群鸣叫着从树丛中飞出，在天空中聚成浓厚的黑幕。鹿群惊慌窜逃，松鼠和?狐狸在嘶叫，半夜零点的海德公园变得热闹非凡。

最要?命的是他们惊动了海德公园里的巡警，警察举着手电向着声响的源头跑来?，尖锐的警笛声响彻天际。

“只是击中了肩膀，没伤到动脉，没有生命危险。”迈克尔没有惊慌，他还?镇定地上前?检查了伯爵的伤势。

然后?他看向管家?：“这场决斗是由威廉获胜，没有疑义吧？”